الترجمة الفورية

الترجمة الفورية هي حرفة كثيرة المتطلبات تحتاج إلى ذوي المهارات العالية، إذ تُستخدم لأغراض التواصل بلغات متعددة. تُستخدم هذه التقنية في اجتماعات المبيعات أو المؤتمرات الصناعية أو الحلقات الدراسية التدريبية أو التجهيزات الحكومية، أي أنها تُستخدم أينما كان الشاغل الرئيسي هو التواصل "الفعال".

يستمع مترجمونا، الذين يجلسون في مقصورات خفض الصوت، إلى العرض التقديمي ويترجمون النص فوريًا إلى اللغة المستهدفة. في حالة وجود سيناريو اللغات المتعددة، نستخدم مقصورة لكل لغة على حده. ويتم توجيه إشارة كل مقصورة إلى جهاز الإرسال المناسب ويتم استقبالها بواسطة المشاركين باستخدام أجهزة الاستقبال الفردية وسماعات الرأس. هذه الأنظمة التي نستخدمها تكون لاسلكية بشكل كامل. لذا لن يكون نواجه عناء تشابك الأسلاك ولن يكون هناك أي قيود مفروضة على الجلوس.

خلاصة الأمر، هو أن خدمات الترجمة الفورية الخاصة بنا تتيح لك سماع الاستماع إلى الرسالة الموجهة الخاصة بك في المؤتمرات والاجتماعات والندوات الدولية وغيرها من الأماكن. كما أن المترجمين الفوريين العاملين معنا جميعهم ذوي مهارة وخبرة في الاستماع إلى الرسالة الموجهة بإحدى اللغات وترجمتها فوريًا في إطار الوقت الفعلي، مما ييسر عملية التواصل الدولي في أي مكان. كما يعمل المترجمون الفوريون لدينا في مجموعات ثنائية مع استخدام أحدث معدات الترجمة الفورية لضمان نجاح الحدث الخاص بك.
 

الأخبار

The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK) announced on Wednesday that it has taken considerable steps toward the Turkish...

Blog

It takes little time or effort to spruce up a sentence that includes repetitive-sounding phrases. Here are some examples of minor revisions that eliminate...

The article Hidden Languages and Really Hidden Languages was originally posted on Technorati on October 23, 2010 by featured Technorati author, Ken...

Other blog entries...