Download Brochure
News

The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK) announced on Wednesday that it has taken considerable steps toward the Turkish...

Blog

I’m not a great “tough love” advice-dispenser, but I’m going to give it a try. I work with a lot of beginning translators in my...

The Yiddish language is a wonderful source of rich expressions, especially terms of endearment (and of course, complaints and insults). This article is a...

Other blog entries...

Business

It's not just words alone that are translated; the content has to be understood by those who live and work in a different culture. Our business translation services will ensure that your literature is linguistically and culturally adapted to your target markets, allowing you to build on your established reputation.

From creative website content, brochures and other marketing materials to brand name checks, market surveys, press releases and financial documents, we are ready to meet the expectations of the most demanding clients. Our marketing translators combine their linguistic and copywriting skills to find the right style for a translation and to preserve the same persuasive effect on the reader. All our translators are professionally qualified, native speakers and project allocation is based on a translator’s expertise.

At SEMANTIK, we provide accurate, culturally-correct translations for all types of documents.  We use specialists in specific areas such as marketing, legal, finance, and human resources, to ensure a translation that is not only technically perfect, but also captures the tone, style and point of view of the original.

We cover areas such as:
Marketing & PR Contracts, Corporate Law, Risk Management, Employment & Dismissal, Management Information Systems, Quality Standards, IR & Financial Investment Related, Promotional Strategy, Human Resources, Occupational Health & Safety, Contracts & Agreements, Purchasing, Procurement, Intellectual property, Business Operations, International Trade