Hukuki tercüman fiyatları

Hukuki çeviri ciddi bir uzmanlık gerektirdiğinden ve hukuk sektörünün özel bir terminoloji kullanmasından ötürü çeviri sektörünün en güç sahalarından biri sayılmaktadır. Bu alanda görev yapacak tercümanların bu alanda bilgi ve beceri sahibi çok deneyimli ve hukuk dilini çok iyi kavramış olmaları şarttır. Bu sektörün en büyük firması olan tercüme büromuz hukuk uzmanı tecrübeli çevirmenleri ve proje yöneticileri sayesinde doğru, güvenilir ve kaliteli tercümeler yapmaktadır. Hukuki çeviri sektöründeki her türlü istekleriniz için tercüme büromuzla iletişim kurabilirsiniz.

Aşağıdaki tabloda çeviri şirketimizin hukuksal çeviri konusunda yazılı ve sözlü çeviri desteği verdiği temel alanlardan muhtelif örnekler verilmektedir:

• Vasiyetname Çevirileri / Vasiyetname Tercümeleri
• Makale Çevirileri / Makale Tercümeleri
• Bireysel Mahremiyet Hukuku Çevirileri / Bireysel Mahremiyet Hukuku Tercümeleri
• Kontrol Belgesi Çevirileri / Kontrol Belgesi Tercümeleri
• Maden ve Köy Kanunu Değişiklikleri Çevirileri / Maden ve Köy Kanunu Değişiklikleri Tercümeleri
• Spor Hukuku Çevirileri / Spor Hukuku Tercümeleri
• Limited Şirketler Kanunu Çevirileri / Limited Şirketler Kanunu Tercümeleri
• Ticari Hukuk Çevirileri / Ticari Hukuk Tercümeleri
• Ticaret Sicil Gazetesi Çevirileri / Ticaret Sicil Gazetesi Tercümeleri
• Sözleşme Hukuku Çevirileri / Sözleşme Hukuku Tercümeleri
• Etik Kurallar Çevirileri / Etik Kurallar Tercümeleri
• Haberleşme Yönetmeliği Çevirileri / Haberleşme Yönetmeliği Tercümeleri
• İdari Şartname Çevirileri / İdari Şartname Tercümeleri
• Sicil Tasdiknamesi Çevirileri / Sicil Tasdiknamesi Tercümeleri
• Adres Değişikliği Çevirileri / Adres Değişikliği Tercümeleri
• Basın Hukuku Çevirileri / Basın Hukuku Tercümeleri
• Lisans ve Patent Çevirileri / Lisans ve Patent Tercümeleri
• Kesin Kabul Tutanağı Çevirileri / Kesin Kabul Tutanağı Tercümeleri
• Bilişim Hukuku Çevirileri / Bilişim Hukuku Tercümeleri
• Sabıka Kaydı Çevirileri / Sabıka Kaydı Tercümeleri

Semantik Tercüme Bürosu'nun hizmet sunduğu kurumlar arasında resmi kurumlar, devlet kurumları, özel şirketler, belediyeler, hukuk büroları, holding firmaları bulunmaktadır. Bu saygın kurum ve kuruluşlar onlara sağladığımız çok sayıda avantajdan faydalanıyorlar:

• Bizi rakiplerimizden ayıran en önemli farklar, üstün teknolojik altyapımız, çok dilli projelerdeki uluslararası deneyimimiz ve çevirinin her aşamasında uygulamakta olduğumuz kalite güvence süreçleridir.
• Konumuzda uzman ve deneyimli çevirmenler çalıştırıyoruz.
• Tercüme ofisimizin müşteri ve tercümanlar ile hızlı iletişimi sayesinde taleplerinize zamanında cevap veriyor ve takım ruhu anlayışı içerisinde projeleriniz istediğiniz doğrultuda ve zamanda tamamlıyoruz.
• Medikal cihaz çeviri hizmetlerinde sektöre özel medikal cihaz çeviri kaynaklarına ve üstün teknolojiye sahip bir altyapıya sahibiz.
• Medikal, hukuki, teknik, ticari, finansal ve akademik çeviri alanlarında yüzlerce proje tamamladık.
• Her müşterimizin tamamlanan her bir işi bir yandan görevimizi yerine getirmenin huzurunu bize yaşatırken, diğer yandan bir de sorumluluk verir. Müşterimizin bir sonraki siparişinde kullanacağımız dil ve terminoloji uyumlu olmalıdır. Bu nedenle düzenli arşivler tutar, bunları her fırsatta geliştiririz.
• Hedefimiz müşterilerimizi her koşulda memnun etmek, kalite ve güvene dayalı bir iş ilişkisi tesis etmektir. Memnuniyetiniz bizim için en büyük referanstır.
• Kalite ve profesyonellikten asla ödün vermeden, çözüm odaklı bir yaklaşımla hizmet verdiğimiz lider kuruluşları destekliyor onların kendi sektörlerinde gelişmelerine katkıda bulunmak istiyoruz.
• Dünyanın her yerindeki çevirmen ve editör kadrosu sayesinde hemen her alanda yüksek kalitede çeviriler sunuyoruz.
• Çeviri öncesinde, çeviri sürecinde ve çeviri sonrasında müşterilerimiz ile sürekli iletişim halindeyiz. Müşterilerimizden mesai saatlerinde gelen e-postaları 1 saat içinde mutlaka yanıtlarız.

Dünyanın neredeyse tüm dillerinde yazılı ve sözlü tercüme desteği sağlıyoruz. Aşağıdaki listede çeviri hizmeti sunduğumuz dillerden birtakım örnekler yer almaktadır:

Farsça, Peştuca, Hintçe, İngilizce, Altayca, Çuvaşça, Latince, Afrikanca, Aramice, Beyaz Rusça, Moldovca, Korece, Slovence, Tibetçe, İtalyanca, Abazaca, Maltaca, İskoçça, Tacikçe, Gagavuzca, Birmanca, Ukraynaca, Türkmence, Japonca, Kazakça, Kırgızca, Acarca, Yakutça, Macarca, Arnavutça, Slovakça, Danca, Özbekçe, Felemenkçe, Tayca, Urduca, Sırpça, Boşnakça, Amharca, Hollandaca, Almanca, Litvanca, Tagalogca, Galce, İsveççe, Portekizce, Arapça, Malayca, Ermenice, İşilce, Yunanca, Çince, Norveççe, Bulgarca, Moğolca, Rumence, Baskça, Rusça, Tamilce, Abhazca, Endonezce, Süryanice, Çeçence, Bengalce, Tatarca, Gürcüce, Filipince, Osmanlı Türkçesi, Zuluca, Fransızca, Flamanca, İspanyolca, Letonca, İbranice, Katalanca, Azerice, Makedonca, Tayvanca, Lehçe

Sağladığımız kaliteli güvenilir ve ekonomik tercüme hizmetleri nedeniyle müşterilerimizden çok sayıda övgü e-postası bize ulaşıyor. Bu mesajların bir kısmını sizinle paylaşmaktan mutluyuz:

• En büyük projelerimizden birinde İngilizceden Türkçeye yapmış olduğunuz hızlı ve mükemmel çevirileriniz için sonsuz teşekkürler. (Yönetim Kurulu Başkanı)
• Sezarın hakkını Sezar'a vermeli. Semantik Tercüme Bürosu mükemmel işler çıkartıyor. (Öğretim Üyesi)
• Tercüme bürolarıyla çalışmak bizim için hep bir problem olmuştu. Semantik Tercüme hizmetleri bu durumu değiştirdi. Profesyonel kadroları ile çok iyi hizmet verdiklerini söyleyebilirim. (Genel Müdür Yardımcısı)
• Türkiye'de de işini bu kadar iyi yapan firmalar varmış demek. Helal olsun. (Bölüm Müdürü)
• Proje yöneticileriniz çeviri sürecinin başından sonun kadar bizimle iletişim halideydi. Onlar sayesinde zor bir projeyi birlikte sorunsuz olarak tamamladık. (Dış Satın Alma Müdürü)
• Bizim için sadece çeviri kalitesi değil çeviri hızı da çok çok önemli. Bize kaliteli çevirileri çok kısa sürede verebildiğiniz için sizlere minnettarız. (Dergi Editörü)
• Sizden önce 8 ayrı tercüme bürosu ile çalışmayı denedik. Ancak hepsi de bizi hayal kırıklığına uğrattı. İşinize ne kadar hakim olduğunuzu gördüm. Artık hep sizinle çalışacağım. (Doktor)
• Bu kadar çok çeviri bürosu arasında gerçekten çok farklı bir yere sahipsiniz. Sizinle çalıştığımız için çok şanslıyız. (Satın Alma Müdürü)
• Temsilciliğini yaptığımız ABD firmasının elektronik sektöründeki ürünleri için tanıtım ve pazarlama broşürlerinin tercümesi konusunda Semantik'den destek aldık. TransCreation sözcüğünü ilk kez onlardan duydum fakat teslim ettikleri çevirileri görünce yaptıkları işin değerini daha iyi anladım. (Genel Müdür Muavini)
• Şimdiye kadar hiçbir tercüme bürosundan bu kadar iyi hizmet almamıştık. Desteğinizden ziyadesi ile memnun olduk. (İnsan Kaynakları Müdürü)
• Çeviri işini gerçekten iyi biliyorsunuz. Sizinle çalışmaktan büyük bir keyif aldım. (Yönetici)
• ABD'deki ana firmamız yaptığınız çevirilerde bir tane bile hata bulamadı. Bizimle çalışmaya devam edin. (Genel Koordinatör)
• Bizim için çok çok önemli olan hukuki çevirimizi mükemmel şekilde yaptığınız için teşekkür ederiz. (Şirket ortağı)
• Bizim için hazırlamış olduğunuz terminolojik sözlük ve çeviri belleği gerçekten çok etkileyici. (Satın Alma Şefi)
• Semantik'in proje yöneticileri gerçekten çok başarılı. Tüm çeviri projelerimizde projenin başından sonuna kadar sürekli bizimle iletişim kurup gereken yerlerde bize sorular sordular, görüş aldılar. Projenin ilerleyişi konusunda bize sürekli bilgi aktardılar. Onlarla çalışmak gerçekten keyif veriyor. (Genel Müdür)
• Jenerik ilaç ithalatçısı firmamızın ruhsatlandırma amacıyla hazırladığı CTD başvuru dosyalarındaki çeviriler için yeni bir çeviri firması arayışındaydık. Diğer firmalar göre çok daha uygun fiyat veren Semantik ile çalışmaya bir 2011 yılında bir deneme projesiyle başladık. Teslim ettikleri çeviri, doğruluk, kullanılan terminoloji, tutarlılık, DTP açısından mükemmeldi. Gizlilik ve iş etiği konusundaki ilkelerini de takdirle karşıladık. O tarihten bu yana tüm ruhsatlandırma projelerinde Semantik ile çalışıyoruz. (İlaç Ruhsatlandırma Müdürü)
• Temsilciliğini yapmakta olduğumuz FXCM firmasının forex işlem platformunun çevirisi ve yerelleştirmesi konusunda harikalar yarattınız. Mükemmel yerelleştirme sonucu platform Türk müşteriler tarafından çok tutuldu ve sevildi. Böyle büyük bir projeyi başarıyla tamamladığınız için tekrar teşekkür ediyorum. (Satın Alma Şefi)
• Az laf çok iş...Harikasınız...(Satın Alma Uzmanı)
• Şimdiye kadar hiçbir çeviri bürosu söz verdiği tarihte işimizi teslim edemedi. Bizim için bir istisna oldunuz. (Genel Müdür)
• Türkiye'ye ithal ettiğimiz tüm filmlerin Türkçe altyazılarını Semantik Tercüme Bürosu'na verdik artık müşteri şikayetlerinden kurtulduk. (Film şirketi sahibi)

Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan acentalarımıza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır:

• Adana - Aladağ hukuki tercüme bürosu
• Adana - Ceyhan hukuki tercüme bürosu
• Aksaray - Eskil hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Altındağ hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Bala hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Evren hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Mamak hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Sincan hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Çubuk hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Şereflikoçhisar hukuki tercüme bürosu
• Antalya - Finike hukuki tercüme bürosu
• Antalya - Gündoğmuş hukuki tercüme bürosu
• Antalya - Korkuteli hukuki tercüme bürosu
• Antalya - Muratpaşa hukuki tercüme bürosu
• Ardahan - Göle hukuki tercüme bürosu
• Ardahan - Posof hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Germencik hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Köşk hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Söke hukuki tercüme bürosu
• Balıkesir - Erdek hukuki tercüme bürosu
• Bitlis - Güroymak hukuki tercüme bürosu
• Bolu - Gerede hukuki tercüme bürosu
• Bolu - Kıbrıscık hukuki tercüme bürosu
• Burdur - Kemer hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Karacabey hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Kestel hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Nilüfer hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Orhaneli hukuki tercüme bürosu
• Denizli - Akköy hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Hani hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Çermik hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Çüngüş hukuki tercüme bürosu
• Elazığ - Sivrice hukuki tercüme bürosu
• Erzincan - Kemaliye hukuki tercüme bürosu
• Erzurum - Karaçoban hukuki tercüme bürosu
• Erzurum - Uzundere hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Beylikova hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Günyüzü hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Odunpazarı hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Sarıcakaya hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Çifteler hukuki tercüme bürosu
• Gaziantep - Karkamış hukuki tercüme bürosu
• Giresun - Doğankent hukuki tercüme bürosu
• Giresun - Espiye hukuki tercüme bürosu
• Giresun - Çanakçı hukuki tercüme bürosu
• Hakkari - Yüksekova hukuki tercüme bürosu
• Hatay - Yayladağı hukuki tercüme bürosu
• Isparta - Şarkikaraağaç hukuki tercüme bürosu
• Karabük - Eflani hukuki tercüme bürosu
• Kars - Akyaka hukuki tercüme bürosu
• Kars - Digor hukuki tercüme bürosu
• Kars - Selim hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Küre hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Taşköprü hukuki tercüme bürosu
• Kayseri - Pınarbaşı hukuki tercüme bürosu
• Kocaeli - Başiskele hukuki tercüme bürosu
• Konya - Doğanhisar hukuki tercüme bürosu
• Konya - Kulu hukuki tercüme bürosu
• Kütahya - Domaniç hukuki tercüme bürosu
• Kırklareli - Pehlivanköy hukuki tercüme bürosu
• Kırklareli - Vize hukuki tercüme bürosu
• Kırıkkale - Bahşili hukuki tercüme bürosu
• Kırıkkale - Karakeçili hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Doğanşehir hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Kale hukuki tercüme bürosu
• Mardin - Nusaybin hukuki tercüme bürosu
• Muğla - Kavaklıdere hukuki tercüme bürosu
• Muş - Malazgirt hukuki tercüme bürosu
• Ordu - Gülyalı hukuki tercüme bürosu
• Ordu - Perşembe hukuki tercüme bürosu
• Ordu - Çamaş hukuki tercüme bürosu
• Osmaniye - Hasanbeyli hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Arifiye hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Erenler hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Geyve hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Sapanca hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Taraklı hukuki tercüme bürosu
• Samsun - Atakum hukuki tercüme bürosu
• Samsun - Terme hukuki tercüme bürosu
• Sinop - Dikmen hukuki tercüme bürosu
• Sivas - Gemerek hukuki tercüme bürosu
• Tekirdağ - Saray hukuki tercüme bürosu
• Trabzon - Beşikdüzü hukuki tercüme bürosu
• Trabzon - Of hukuki tercüme bürosu
• Tunceli - Pülümür hukuki tercüme bürosu
• Tunceli - Çemişgezek hukuki tercüme bürosu
• Van - Çaldıran hukuki tercüme bürosu
• Van - Çatak hukuki tercüme bürosu
• Yalova - Armutlu hukuki tercüme bürosu
• Yozgat - Boğazlıyan hukuki tercüme bürosu
• Çanakkale - Bayramiç hukuki tercüme bürosu
• Çorum - İskilip hukuki tercüme bürosu
• İstanbul - Ataşehir hukuki tercüme bürosu
• İstanbul - Esenler hukuki tercüme bürosu
• İstanbul - Üsküdar hukuki tercüme bürosu
• İzmir - Dikili hukuki tercüme bürosu
• İzmir - Konak hukuki tercüme bürosu
• İzmir - Seferihisar hukuki tercüme bürosu
• Şanlıurfa - Hilvan hukuki tercüme bürosu
• Şırnak - Uludere hukuki tercüme bürosu

Günümüz dünyasında yüksek kaliteli çevirilerin yalnızca o dilin konuşulduğu ülkede üretilebileceğine inanıyoruz.

önemli anahtar sözcükler
Hukuki tercüman fiyatları, hukuksal çeviri, hukuki tercüme, sözleşme çevirisi, çeviri bürosu, hukuki çeviri, tercüme bürosu, hukuksal tercüme

İngilizce konuşan ülkeler için İnternet sitemizi dolaşmak ister misiniz?