Hukuki tercüme bürosu Şırnak - İdil

Hukuksal çeviri özel bir bilgi birikimi gerektirdiğinden ve hukuk dilinin kendine has bir terminolojiye sahip olmasından dolayı tercüme dünyasının en zor branşlarından biri sayılmaktadır. Bu sektörde kullanılacak çevirmen ve tercümanların konularına hakim, çok deneyimli ve hukuk terminolojisine hakim olmaları çok önemlidir. Sektörün öncü ve yenilikçi kurumu olan Semantik Tercüme Bürosu çoğu avukat olan deneyimli çevirmenleri ve proje yöneticileri sayesinde üstün kalitede tercümeler sağlamaktadır. Hukuksal tercüme sektöründeki tüm işleriniz için bizimle temas kurabilirsiniz.

Aşağıda şirketimizin hukuksal çeviri konusunda çeviri ve tercüme hizmeti sağladığı temel alanlardan örnekler verilmektedir:

• Şartname Çevirileri / Şartname Tercümeleri
• Şirket Bülteni Çevirileri / Şirket Bülteni Tercümeleri
• Vatandaşlık Hukuku Çevirileri / Vatandaşlık Hukuku Tercümeleri
• Şirket Profili Çevirileri / Şirket Profili Tercümeleri
• Kriminal Hukuk Çevirileri / Kriminal Hukuk Tercümeleri
• Parlamento Hukuku Çevirileri / Parlamento Hukuku Tercümeleri
• İzin Belgesi Çevirileri / İzin Belgesi Tercümeleri
• Kanun Çevirileri / Kanun Tercümeleri
• Hukuki Pazarlama Çevirileri / Hukuki Pazarlama Tercümeleri
• Finans Bülteni Çevirileri / Finans Bülteni Tercümeleri
• Yönetmelik Çevirileri / Yönetmelik Tercümeleri
• Ticaret Belgesi Çevirileri / Ticaret Belgesi Tercümeleri
• Telefon Görüşmesi Çevirileri / Telefon Görüşmesi Tercümeleri
• Taslak Sözleşme Çevirileri / Taslak Sözleşme Tercümeleri
• Kredi Sözleşmesi Çevirileri / Kredi Sözleşmesi Tercümeleri
• Ticari Hukuk Çevirileri / Ticari Hukuk Tercümeleri
• Klinik Genetik Çevirileri / Klinik Genetik Tercümeleri
• İş Teklifi Çevirileri / İş Teklifi Tercümeleri
• Temsilcilik Sözleşmesi Çevirileri / Temsilcilik Sözleşmesi Tercümeleri
• Kurumlar Vergisi Beyannamesi Çevirileri / Kurumlar Vergisi Beyannamesi Tercümeleri

Semantik Tercüme Bürosu'nun destek verdiği müşterileri içinde belediyeler, resmi kurumlar, holding firmaları, devlet kurumları, hukuk büroları, özel şirketler bulunmaktadır. Bu saygın kurum ve kuruluşlar onlara sağladığımız çok sayıda avantajdan faydalanıyorlar:

• Yılların bize kazandırdığı deneyim ve bilgi birikimi ile konusunda uzman ve profesyonellerden oluşan çevirmenlerimiz, editörlerimiz ve proje yöneticilerimiz size mutlak müşteri memnuniyeti ilkesiyle destek olurlar.
• Tercüme büromuz tarafından özel olarak geliştirilen bir yazılım ile, tüm çeviri sürecini mükemmel şekilde yönetiyor böylece olası tüm insan hatalarını önlüyoruz.
• Dünyanın her yerindeki çevirmen ve editör kadrosu sayesinde hemen her alanda yüksek kalitede çeviriler sunuyoruz.
• Geliştirdiğimiz yenilikçi çeviri çözümleri ile medikal cihaz üreticisi ve dağıtıcısı olan kurumsal şirketler aynı zamanda ticari risklerini azaltıyor ve pazara giriş sürelerini kısaltıyorlar.
• ISO 9001 Kalite Sertifikasına sahibiz.
• Küresel bir müşteri portföyüne sahibiz. Bu nedenle çok büyük sayıda çevirmen ve editörle çalışıyoruz.
• 100'e yakın dünya dilinde ve 5.000'e yakın dil çiftinde tercüme hizmeti veriyoruz.
• Semantik Tercüme Bürosu teknik altyapı çalışmalarına 1995 yılında başlamış olup, şu an Türkiye’de ve dünyadaki en ileri ve en gelişmiş projelendirme ve fiyatlandırma altyapısına sahip olan tercüme bürosudur. Hiçbir projelendirme ve fiyatlandırma sistemi bizimki kadar hatasız ve hızlı çalışmamaktadır.
• Tüm çevirmen ve editörlerimiz yalnız kendi ana dillerinde çeviri hizmeti sağlıyorlar.
• Yapılacak en küçük bir tercüme hatası bile müşteri kaybına yol açacabileceği için, çevirmen ekibimiz tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir sözcüğü bile kullanmaz.

Dünyanın tüm resmi dillerinde hem yazılı hem sözlü çeviri çözümleri sağlıyoruz. Aşağıda çalıştığımız dillerden birtakım örnekler verilmektedir:

Boşnakça, Altayca, Özbekçe, Moldovca, Ukraynaca, Tatarca, Felemenkçe, Moğolca, Abazaca, Afrikanca, Abhazca, Tibetçe, Flamanca, Acarca, Tacikçe, Ermenice, Amharca, Korece, Litvanca, Kırgızca, Tamilce, Urduca, İtalyanca, Hollandaca, İskoçça, Filipince, Makedonca, Katalanca, Süryanice, İsveççe, Norveççe, Çeçence, Bengalce, Türkmence, Aramice, Tagalogca, Yakutça, Hintçe, Portekizce, Arapça, Maltaca, Yunanca, Çince, Farsça, Malayca, İspanyolca, Almanca, Tayvanca, Gürcüce, Çuvaşça, Rumence, Latince, Letonca, Beyaz Rusça, Fransızca, Slovakça, Birmanca, Bulgarca, İbranice, Azerice, Galce, Slovence, Gagavuzca, Kazakça, Arnavutça, Sırpça, Rusça, Lehçe, Peştuca, Danca, İşilce, Endonezce, Osmanlı Türkçesi, Zuluca, Tayca, Macarca, İngilizce, Japonca, Baskça

Sunmuş olduğumuz kaliteli tercüme çözümleri nedeniyle müşterilerimizden sayısız takdir mesajı almaktayız. Bunların bir kısmını sizinle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.

• Çeviri işlerimize karşı özenli yaklaşımınızdan dolayı sizleri tebrik ediyorum. (Halkla İlişkiler Müdürü)
• İyi bir çeviri bürosu nasıl olur bunu tüm yöneticilerimize gösterdiniz. Tebrikler Semantik. (Destek Hizmetleri Müdürü)
• Jenerik ilaç ithalatçısı firmamızın ruhsatlandırma amacıyla hazırladığı CTD başvuru dosyalarındaki çeviriler için yeni bir çeviri firması arayışındaydık. Diğer firmalar göre çok daha uygun fiyat veren Semantik ile çalışmaya bir 2011 yılında bir deneme projesiyle başladık. Teslim ettikleri çeviri, doğruluk, kullanılan terminoloji, tutarlılık, DTP açısından mükemmeldi. Gizlilik ve iş etiği konusundaki ilkelerini de takdirle karşıladık. O tarihten bu yana tüm ruhsatlandırma projelerinde Semantik ile çalışıyoruz. (İlaç Ruhsatlandırma Müdürü)
• Bu kadar çok çeviri bürosu arasında gerçekten çok farklı bir yere sahipsiniz. Sizinle çalıştığımız için çok şanslıyız. (Satın Alma Müdürü)
• Türkçe'den Kazakça'ya gerçekleştirdiğiniz tercümeye Kazakistan'da hayran kaldılar. Bizi gerçekten çok şaşırttınız. (Genel Müdür)
• Çeviri sektöründe teknolojinin bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum. Sayenizde öğrendim. Teşekkürler. (Satın Alma Uzmanı)
• Çok dilli çeviri projemizde Semantik'in proje yönetimi mükemmeldi. Çevirileri tam da olmaları gerektiği gibi zamanında teslim aldık. Türkiye'de kendi konusuna bu kadar hakim bir firmanın varlığını bilmek sevindirici ve umut verici. (Şirket sahibi)
• Tıbbi Tercüme bizim için çok kritik. Bize gelen doktor raporlarında en ufak bir tercüme hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Tercüme Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden her zaman çevirilere aşırı itina gösteriyor. (Hastahane sahibi)
• Hukuki çeviri konusunda iyi bir çeviri bürosu bulmak kolay değil. Bu işte uzmanlık sahibi az sayıda firmadan biri de Semantik Tercüme Bürosu. Hukuki terminolojiye son derece hakimler. (Avukat - Hukuk Bürosu Sahibi)
• Fiyatlarınızı görünce bu kadar kaliteli bir hizmet beklemiyordum açıkçası. Beni çok şaşırttınız. Umarım yüksek kalite seviyenizi her zaman koruyabilirsiniz. (Dış Alımlar Müdürü)
• Çok dilli ve DTP yoğun projemizi üstün bir başarıyla tamamladınız. Sizleri samimi olarak tebrik ediyorum. (Genel Müdür)
• İngilizceye çevirdiğiniz şirket broşürümüzün Türkçeden çevrildiğini kimse anlayamadı. Müthiş bir iş çıkardınız çocuklar...(Teknik Müdür)
• Şimdiye kadar hiçbir tercüme bürosundan bu kadar iyi hizmet almamıştık. Desteğinizden ziyadesi ile memnun olduk. (İnsan Kaynakları Müdürü)
• Yurt dışı bayilerimizle yaptığımız her sözleşmeyi aslına uygun olarak çevirdiğiniz için teşekkür edyoruz. (Mali İşler Müdürü)
• Bizim için sadece çeviri kalitesi değil çeviri hızı da çok çok önemli. Bize kaliteli çevirileri çok kısa sürede verebildiğiniz için sizlere minnettarız. (Dergi Editörü)
• Bizim için çok çok önemli olan hukuki çevirimizi mükemmel şekilde yaptığınız için teşekkür ederiz. (Şirket ortağı)
• Türkiye'ye ithal ettiğimiz tüm filmlerin Türkçe altyazılarını Semantik Tercüme Bürosu'na verdik artık müşteri şikayetlerinden kurtulduk. (Film şirketi sahibi)
• Çeviri işini gerçekten iyi biliyorsunuz. Sizinle çalışmaktan büyük bir keyif aldım. (Yönetici)
• Şimdiye kadar hiçbir çeviri bürosu söz verdiği tarihte işimizi teslim edemedi. Bizim için bir istisna oldunuz. (Genel Müdür)
• Semantik'in proje yöneticileri gerçekten çok başarılı. Tüm çeviri projelerimizde projenin başından sonuna kadar sürekli bizimle iletişim kurup gereken yerlerde bize sorular sordular, görüş aldılar. Projenin ilerleyişi konusunda bize sürekli bilgi aktardılar. Onlarla çalışmak gerçekten keyif veriyor. (Genel Müdür)

Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan acentalarımıza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır:

• Adana - Feke hukuki tercüme bürosu
• Adana - İmamoğlu hukuki tercüme bürosu
• Adıyaman - Sincik hukuki tercüme bürosu
• Afyonkarahisar - Dazkırı hukuki tercüme bürosu
• Afyonkarahisar - Evciler hukuki tercüme bürosu
• Ankara - Keçiören hukuki tercüme bürosu
• Ardahan - Hanak hukuki tercüme bürosu
• Artvin - Hopa hukuki tercüme bürosu
• Artvin - Şavşat hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Buharkent hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Germencik hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Karacasu hukuki tercüme bürosu
• Aydın - Çine hukuki tercüme bürosu
• Balıkesir - Bigadiç hukuki tercüme bürosu
• Batman - Sason hukuki tercüme bürosu
• Bayburt - Aydıntepe hukuki tercüme bürosu
• Bingöl - Adaklı hukuki tercüme bürosu
• Bitlis - Hizan hukuki tercüme bürosu
• Bolu - Mudurnu hukuki tercüme bürosu
• Burdur - Gölhisar hukuki tercüme bürosu
• Burdur - Tefenni hukuki tercüme bürosu
• Burdur - Çeltikçi hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Gürsu hukuki tercüme bürosu
• Bursa - Yenişehir hukuki tercüme bürosu
• Denizli - Acıpayam hukuki tercüme bürosu
• Denizli - Serinhisar hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Bismil hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Hani hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Kayapınar hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Kocaköy hukuki tercüme bürosu
• Diyarbakır - Lice hukuki tercüme bürosu
• Edirne - İpsala hukuki tercüme bürosu
• Erzincan - Kemaliye hukuki tercüme bürosu
• Erzurum - Karayazı hukuki tercüme bürosu
• Erzurum - Karaçoban hukuki tercüme bürosu
• Erzurum - Pazaryolu hukuki tercüme bürosu
• Eskişehir - Mihalıççık hukuki tercüme bürosu
• Gaziantep - Nurdağı hukuki tercüme bürosu
• Gaziantep - İslahiye hukuki tercüme bürosu
• Hatay - Hassa hukuki tercüme bürosu
• Hatay - Samandağ hukuki tercüme bürosu
• Iğdır - Tuzluca hukuki tercüme bürosu
• Kahramanmaraş - Andırın hukuki tercüme bürosu
• Karaman - Ermenek hukuki tercüme bürosu
• Kars - Akyaka hukuki tercüme bürosu
• Kars - Arpaçay hukuki tercüme bürosu
• Kars - Digor hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Abana hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Cide hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Daday hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - Pınarbaşı hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - İhsangazi hukuki tercüme bürosu
• Kastamonu - İnebolu hukuki tercüme bürosu
• Kayseri - Hacılar hukuki tercüme bürosu
• Kayseri - Tomarza hukuki tercüme bürosu
• Kocaeli - Dilovası hukuki tercüme bürosu
• Kocaeli - Körfez hukuki tercüme bürosu
• Konya - Altınekin hukuki tercüme bürosu
• Konya - Ereğli hukuki tercüme bürosu
• Konya - Karapınar hukuki tercüme bürosu
• Kırklareli - Pehlivanköy hukuki tercüme bürosu
• Kırşehir - Mucur hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Doğanşehir hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Kale hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Kuluncak hukuki tercüme bürosu
• Malatya - Yazıhan hukuki tercüme bürosu
• Manisa - Ahmetli hukuki tercüme bürosu
• Nevşehir - Acıgöl hukuki tercüme bürosu
• Nevşehir - Derinkuyu hukuki tercüme bürosu
• Nevşehir - Gülşehir hukuki tercüme bürosu
• Nevşehir - Ürgüp hukuki tercüme bürosu
• Niğde - Altunhisar hukuki tercüme bürosu
• Ordu - Ünye hukuki tercüme bürosu
• Osmaniye - Hasanbeyli hukuki tercüme bürosu
• Rize - İyidere hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Kaynarca hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Pamukova hukuki tercüme bürosu
• Sakarya - Sapanca hukuki tercüme bürosu
• Samsun - Ayvacık hukuki tercüme bürosu
• Siirt - Kurtalan hukuki tercüme bürosu
• Sinop - Ayancık hukuki tercüme bürosu
• Sivas - Altınyayla hukuki tercüme bürosu
• Sivas - Yıldızeli hukuki tercüme bürosu
• Tokat - Sulusaray hukuki tercüme bürosu
• Trabzon - Of hukuki tercüme bürosu
• Tunceli - Pülümür hukuki tercüme bürosu
• Uşak - Ulubey hukuki tercüme bürosu
• Yozgat - Kadışehri hukuki tercüme bürosu
• Yozgat - Şefaatli hukuki tercüme bürosu
• Çankırı - Bayramören hukuki tercüme bürosu
• Çankırı - Ilgaz hukuki tercüme bürosu
• Çankırı - Korgun hukuki tercüme bürosu
• Çankırı - Yapraklı hukuki tercüme bürosu
• Çorum - Ortaköy hukuki tercüme bürosu
• Çorum - Sungurlu hukuki tercüme bürosu
• İstanbul - Ataşehir hukuki tercüme bürosu
• İzmir - Foça hukuki tercüme bürosu
• İzmir - Narlıdere hukuki tercüme bürosu
• Şanlıurfa - Harran hukuki tercüme bürosu
• Şırnak - Silopi hukuki tercüme bürosu

Yılların bize kazandırdığı deneyim ve bilgi birikimi ile konusunda uzman ve profesyonellerden oluşan çevirmenlerimiz, editörlerimiz ve proje yöneticilerimiz size mutlak müşteri memnuniyeti ilkesiyle destek olurlar.

anahtar kelimeler
Hukuki tercüme bürosu Şırnak - İdil, hukuki çeviri, hukuksal çeviri, tercüme bürosu, çeviri bürosu, sözleşme çevirisi, hukuki tercüme, hukuksal tercüme

İngilizce konuşan ülkeler için İnternet sitemizi görün.