Haberler

Dünyanın en büyük ağır iş makinesi üreticilerinden BOBCAT, kullanıcı kılavuzlarının Türkçeye çeviri ve...

HTC

Lider PDA telefon üreticisi HTC de web sitesi ve kullanım kılavuzlarının Türkçeye çevirisi için Semantik Tercüme...

Blog

Türkiye’de, bir belgenin yeminli tercüme olarak kabul edilebilmesi için, tercümenin aşağıdaki özellikleri taşıması...

Dünya Şiir Hareketi oluşumu kapsamında Kültürlerarası Şiir ve Çeviri Akademisi, 30 ülkede yapılacak 50 eşzamanlı...

Diğer blog yazıları...

Hukuki tercümenin önemi

Hukuksal çeviri özel bir uzmanlık gerektirdiğinden ve hukuk sektörünün özel bir terminoloji kullanmasından ötürü çeviri sektörünün en problemli branşlarından biridir. Hukuki çeviri sektöründe görev yapacak dil uzmanlarının bu alanda bilgi ve beceri sahibi deneyimli ve terminolojiye hakim olmaları bir ön koşuldur. Bu sektörün en büyük firması olan tercüme büromuz çoğu avukat olan deneyimli çevirmenleri ve tercümanları ile hızlı ve yüksek kalitede sözlü ve yazılı çeviriler gerçekleştirmektedir. Hukuki tercüme alanındaki her türlü istekleriniz için bizimle bizi arayabilirsiniz.

Aşağıdaki tabloda Semantik Tercüme Bürosu'nun hukuksal çeviri sektöründe çeviri ve tercüme hizmeti sağladığı temel alanlardan muhtelif örnekler verilmektedir: Şirketimizin destek verdiği müşterileri içinde devlet kurumları, özel şirketler, belediyeler, hukuk büroları, resmi kurumlar, holding firmaları sayılabilir. Bu saygın kurum ve kuruluşlar onlara sağladığımız çok sayıda avantajdan faydalanıyorlar: Dünyanın birçok dilinde yazılı ve sözlü tercüme çözümleri sağlıyoruz. Aşağıdaki listede çeviri hizmeti sunduğumuz dillerden birtakım örnekler yer almaktadır:

İbranice, İspanyolca, Bulgarca, Azerice, Latince, Aramice, Slovakça, Hollandaca, Urduca, Macarca, Moğolca, Slovence, Tacikçe, Tatarca, Letonca, Sırpça, İsveççe, Endonezce, Özbekçe, Kırgızca, Afrikanca, Bengalce, Kazakça, Danca, Tamilce, Boşnakça, Almanca, Portekizce, Gürcüce, Arapça, Rumence, Hintçe, Felemenkçe, İskoçça, Korece, Baskça, Flamanca, İtalyanca, Filipince, Beyaz Rusça, Acarca, Japonca, Yakutça, Gagavuzca, Arnavutça, Fransızca, Osmanlı Türkçesi, Altayca, Lehçe, Peştuca, Norveççe, Çince, Türkmence, Malayca, Süryanice, Rusça, Çeçence, Moldovca, Abhazca, Ukraynaca, İngilizce, Amharca, Birmanca, Tibetçe, Katalanca, Litvanca, Tayca, Farsça, Tayvanca, İşilce, Maltaca, Çuvaşça, Abazaca, Tagalogca, Makedonca, Ermenice, Zuluca, Yunanca, Galce

Sağladığımız kaliteli ve güvenilir çeviri çözümleri için müşterilerimizden sayısız takdir e-postası almaktayız. Bunların bir kısmını sizinle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan temsilciliklerimiza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır: Tercüme projenizin başarılı bir şekilde gerçekleştirilmesi için kullandığımız yöntemler ve sistemler aracılığı ile sizi projenizin yapısına bağlı olarak yeni kavram ve metodolojiler ile tanıştırıyor, daha önce aldığınız hizmetlerin ötesine geçmeyi hedefliyoruz.

önemli anahtar sözcükler
Hukuki tercümenin önemi, çeviri bürosu, hukuksal çeviri, hukuksal tercüme, hukuki tercüme, sözleşme çevirisi, hukuki çeviri, tercüme bürosu

İngilizce konuşan ülkeler için web portalımızı beğenin.