Haberler

Semantik Tercüme Bürosu, küresel uyku ve solunum pazarının yenilikçi çözümler sağlayan tedarikçisi...

Dünyanın en büyük ağır iş makinesi üreticilerinden BOBCAT, kullanıcı kılavuzlarının Türkçeye çeviri ve...

Blog

30 Eylül günü 1953 yılından günümüze değin her sene tüm dünyada özel bir gün olarak kutlanıyor. Bu...

Arapça, Afro-Asyatik (Hamito-Semitik)dillerin alt grubundaki Semitik dil ailesine mensuptur. Arapça, Arabistan yarımadası lehçeleri,...

Diğer blog yazıları...

Hukuki tercümeye ilişkin teknikler

Hukuki tercüme özel bir bilgi birikimi gerektirdiğinden ve hukuk dilinin çok özel bir terminolojiye sahip olmasından dolayı çevirinin en çetin alanlarından biri olarak görülür. Hukuki çeviri sektöründe görev yapacak dil uzmanlarının konularına hakim, çok deneyimli ve hukuk dilini çok iyi kavramış olmaları şarttır. Türkiye'de çeviri sektörünün lideri olan tercüme büromuz çoğu avukat olan engin deneyime sahip çevirmenleri ve editörleri ile olabilecek en iyi kalitede tercümeler yapmaktadır. Hukuksal çeviri alanındaki her türlü gereksinimleriniz için tercüme büromuzla iletişim kurabilirsiniz.

Aşağıda çeviri büromuzun hukuksal çeviri konusunda çeviri ve tercüme hizmetleri sağlamakta olduğu başlıklardan muhtelif örnekler yer alıyor: Semantik Tercüme Bürosu'nun hizmet sağladığı müşterileri arasında devlet kurumları, resmi kurumlar, belediyeler, hukuk büroları, özel şirketler, holding firmaları sayılabilir. Bu saygın kurum ve kuruluşlar onlara sağladığımız çok sayıda avantajdan faydalanıyorlar: Dünyanın neredeyse tüm dillerinde yazılı, sözlü ve simültane çeviri hizmeti sağlıyoruz. Aşağıda çeviri hizmeti sunduğumuz dillerden birtakım örnekler yer almaktadır:

Bulgarca, Tayca, Tayvanca, Beyaz Rusça, Azerice, Filipince, Çeçence, Ermenice, Peştuca, Macarca, Slovence, Moldovca, Fransızca, Rumence, Japonca, Altayca, Felemenkçe, İşilce, Kazakça, Tatarca, Yunanca, Yakutça, Abazaca, Katalanca, Amharca, Farsça, Çuvaşça, Flamanca, Endonezce, Tacikçe, Aramice, Galce, Slovakça, İbranice, Çince, Kırgızca, Boşnakça, Gagavuzca, Süryanice, Norveççe, Ukraynaca, Acarca, Tibetçe, Gürcüce, Bengalce, Danca, Tamilce, Afrikanca, Arnavutça, Lehçe, Arapça, Özbekçe, Baskça, İtalyanca, İngilizce, İspanyolca, Osmanlı Türkçesi, İskoçça, Maltaca, İsveççe, Portekizce, Litvanca, Urduca, Türkmence, Malayca, Birmanca, Hollandaca, Sırpça, Rusça, Korece, Tagalogca, Abhazca, Makedonca, Moğolca, Almanca, Zuluca, Hintçe, Letonca, Latince

Sunmuş olduğumuz kaliteli güvenilir ve ekonomik çeviri hizmetleri için hemen her gün çok sayıda övgü iletisi alıyoruz. Bunların bazılarını sizinle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan acentalarımıza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır: Her bir kurumsal müşterimiz için bir Çeviri Belleği (Translation Memory) oluşturuyoruz. Böylece müşterimizin çevirilerinde hem bir terminoloji tutarlılığı sağlıyor hem de çeviri maliyetiniz azaltıyoruz.

önemli anahtar sözcükler
Hukuki tercümeye ilişkin teknikler, hukuksal çeviri, çeviri bürosu, sözleşme çevirisi, tercüme bürosu, hukuki çeviri, hukuki tercüme, hukuksal tercüme

A.B.D için web portalımızı ziyaret ettiniz mi?beğendiniz mi?