Haberler

Dünyanın önde gelen tahrikli deniz eğlence motorları üreticilerinden Mercury Marine de ürünlerinin teknik ve kullanıcı...

HTC

Lider PDA telefon üreticisi HTC de web sitesi ve kullanım kılavuzlarının Türkçeye çevirisi için Semantik Tercüme...

Blog

Kuruluşundan bu yana Semantik Dil Hizmetleri’nin, Yerelleştirme (lokalizasyon) çalışmalarında mükemmel çözüm,...

Çeviri piyasasında, çevirmenlerin genel düzeyini ve çeviri yapacakları alana ilişkin becerisini belirleme yöntemlerinden...

Diğer blog yazıları...

Medikal tercüme yönergeleri

Medikal çeviri ciddi bir tecrübe gerektirdiğinden ve tıp dilinin özel bir terminoloji kullanmasından ötürü yazılı ve sözlü çeviri sektörünün en çetin alanlarının başında gelir. Tıbbi çeviri alanında kullanılacak tercümanların konularına hakim, çok deneyimli ve hukuki lisanı çok iyi kullanıyor olmaları gerekmektedir. Tıpla ilgili yazılı ve sözlü çeviriler doğrudan insan hayatı söz konusu olduğundan profesyonelce yapılmamış çeviriler ciddi zararlara yol açabilir. Sektörün liderliğini elinde bulunduran Semantik Tercüme Bürosu tıp fakültesi mezunu tecrübeli çevirmenleri ve editörleri ile yüksek kalitede sözlü ve yazılı çeviriler üretmektedir. Tıbbi tercüme sektöründeki söz konusu olabilecek her türlü gereksinimleriniz için tercüme büromuzla iletişime geçebilirsiniz.

Semantik Tercüme Bürosu'nun deneyimli çalışanları tarafından itinayla hazırlanan Türkiyemizin en geniş medikal sözlüğü bu alanda çalışan tercümanların ve araştırmacıların en önemli kaynaklarından biridir.

Aşağıdaki tabloda tercüme büromuzun tıbbi çeviri konusunda yazılı ve sözlü tercüme hizmetleri sağladığı temel alanlardan örnekler listeleniyor: Çeviri büromuzun çalıştığı yüzlerce müşterisi arasında devlet hastahaneleri, üniversiteler, ilaç firmaları, akademisyenler, özel hastahaneler, klinikler, uzman doktorlar sayılabilir. Bu saygın kurum ve kuruluşlar kendilerine sunmakta olduğumuz sayısız ayrıcalıktan istifade ediyorlar: Dünyanın birçok dilinde hem yazılı hem sözlü tıbbi çeviri hizmeti sağlıyoruz. Aşağıda çeviri hizmeti sunduğumuz dillerden bazı örnekler yer alıyor:

Slovence, Gürcüce, Makedonca, Danca, Malayca, İskoçça, Süryanice, İspanyolca, Fransızca, Yakutça, Portekizce, Felemenkçe, Moğolca, Tacikçe, Hollandaca, Tatarca, Galce, Peştuca, Ermenice, Endonezce, Macarca, Rumence, İbranice, Özbekçe, Abazaca, Rusça, Tamilce, Kazakça, Latince, Tagalogca, Katalanca, Kırgızca, Litvanca, Boşnakça, Amharca, İtalyanca, Çuvaşça, Bengalce, Yunanca, Filipince, Korece, İngilizce, Hintçe, Bulgarca, Zuluca, Norveççe, Flamanca, Farsça, Sırpça, Arnavutça, Ukraynaca, Afrikanca, Baskça, Japonca, Letonca, Lehçe, Tayca, Moldovca, Türkmence, Urduca, Slovakça, Abhazca, Çeçence, Arapça, Çince, Azerice, Almanca, İsveççe, Beyaz Rusça

Sağladığımız kaliteli ve güvenilir çeviri hizmetleri için hemen her gün çok sayıda takdir mesajı bize ulaşıyor. Bu iletilerin bazılarını sizinle paylaşıyoruz: Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan acentalarımıza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır: Semantik Tercüme Bürosu, sonsuz müşteri güvencesi ve memnuniyetini temel ilke edinmiş, profesyonel anlayışı ile tüm tercümelere aynı titizliği gösteren ve müşterilerini her şeyin üstünde tutan bir ekibe sahiptir.

metin içinde geçen anahtar sözcükler
Medikal tercüme yönergeleri, tıbbi çeviri, medikal tercüme, tercüme bürosu, çeviri bürosu, medikal cihaz çevirisi, medikal çeviri, tıbbi tercüme

A.B.D için İnternet sitemizi dolaşın