Slovakça - Özbekçe tıbbi tercüme bürosu

Tıbbi tercüme ciddi bir uzmanlık gerektirdiğinden ve ayrıca tıp dünyasının çok özel bir terminoloji kullanmasından dolayı çevirinin en sıkıntılı branşlarından biri sayılmaktadır. Tıbbi çeviri alanında çalışacak dil uzmanlarının bu konuda eğitim almış tecrübeli ve tıp dilini çok iyi kavramış olmaları şarttır. Medikal konulardaki tercümeler insan sağlığı ile bağlantılı olduğundan yanlış tercümeler geri dönüşü mümkün olmayan sonuçlar doğurabilir. Bu sektörün en deneyimli kurumu olan tercüme şirketimiz tıp fakültesi mezunu tecrübeli tercümanları sayesinde hızlı ve yüksek kalitede çeviriler gerçekleştirmektedir. Medikal tercüme sektöründeki söz konusu olabilecek tüm ihtiyaçlarınız için şirketimizi arayabilirsiniz.

Çeviri büromuzun deneyimli uzmanları tarafından büyük bir emekle hazırlanan ve hizmete sunulan Türkiyemizin en kapsamlı tıp sözlüğü tıbbi alanlarda faaliyet gösteren tercümanların ve araştırmacıların en önde gelen kaynaklarından biridir.

Aşağıda çeviri büromuzun medikal çeviri branşında yazılı ve sözlü tercüme çözümleri vermekte olduğu başlıklardan birkaç örnek verilmektedir:

• Klinik Deney Çevirileri - Klinik Deney Tercümeleri
• Bitki Bilimleri Çevirileri - Bitki Bilimleri Tercümeleri
• Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Çevirileri - Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Tercümeleri
• Klinik Biyokimya Çevirileri - Klinik Biyokimya Tercümeleri
• Radyasyon Onkolojisi Çevirileri - Radyasyon Onkolojisi Tercümeleri
• Yenidoğan Cerrahisi Çevirileri - Yenidoğan Cerrahisi Tercümeleri
• Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Çevirileri - Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Tercümeleri
• İşyeri Hekimliği Çevirileri - İşyeri Hekimliği Tercümeleri
• Klinik Rapor Çevirileri - Klinik Rapor Tercümeleri
• Tıbbi Ürün Çevirileri - Tıbbi Ürün Tercümeleri
• Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Çevirileri - Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Tercümeleri
• Medikal Alet Çevirileri - Medikal Alet Tercümeleri
• Beyin Tümörü Çevirileri - Beyin Tümörü Tercümeleri
• Klinik Genetik Çevirileri - Klinik Genetik Tercümeleri
• Farmakoloji Çevirileri - Farmakoloji Tercümeleri
• Kolonoskopi Çevirileri - Kolonoskopi Tercümeleri
• Göz Hastalıkları Çevirileri - Göz Hastalıkları Tercümeleri
• Patoloji Çevirileri - Patoloji Tercümeleri
• Patent Sözleşmesi Çevirileri - Patent Sözleşmesi Tercümeleri
• Tıbbi Cihaz Çevirileri - Tıbbi Cihaz Tercümeleri

Firmamızın destek verdiği çok sayıda müşterisi içinde özel hastahaneler, üniversiteler, devlet hastahaneleri, akademisyenler, uzman doktorlar, klinikler, ilaç firmaları bulunmaktadır. Bütün bu büyük kurum ve kuruluşlar kendilerine sunmakta olduğumuz onlarca avantajdan faydalanıyorlar:

• Çevirilerimizde terminoloji tutarlılığı sağlıyoruz.
• İş süreçlerimizi, verim ve performans kriterlerimizi, hizmetlerimizi mutlak müşteri memnuniyeti oluşturma hedefimiz ışığında sürekli olarak değiştiriyor ve daha iyi hale getiriyoruz. Bu konuda sizin de görüş ve önerilerinize açığız.
• Çeviri ve yerelleştirme konusunda birlikte çalıştığımız kuruluşlarla daha yüksek değerler oluşturan iş ilişkileri kurmak her zaman birinci önceliğimiz oldu.
• Konumuzda uzman ve deneyimli çevirmenler çalıştırıyoruz.
• Bilgisayar Destekli Çeviri araçlarının kullanımı konusunda engin deneyime sahibiz.
• Çeviri süreçlerimizin ve kalite kontrolünün tüm kademelerinde yüksek teknolojiye dayalı bilgisayar programları kullanıyoruz.
• Etik değerlerimize her zaman sahip çıkıyoruz.
• Bireysel ve kurumsal müşterilerimiz için ticari gizlilik anlaşmalarına her zaman bağlı kalırız. Belki de en önemli ilkemiz sırdaşlığımızdır. Tüm müşterilerimizin belgeleri ve bu belgelerde yer alan bilgiler bizler için en kıymetli sırları oluşturmaktadır. Tercüme büromuz bu yüzden tüm dünyadan bir çok şirketin takdir ve güvenini kazanmıştır.
• Çevirileri her zaman vaktinde teslim ediyoruz.
• Bize 7 gün ve 24 saat boyunca İnternetten ulaşabilirsiniz.

100'den fazla dilde yazılı, sözlü ve simültane medikal tercüme çözümleri sağlıyoruz. Aşağıdaki listede çeviri hizmeti sunduğumuz dillerden birtakım örnekler verilmektedir:

Çeçence, Slovakça, Süryanice, Makedonca, Letonca, Beyaz Rusça, Kazakça, Filipince, Rumence, Sırpça, Japonca, Boşnakça, Katalanca, Tacikçe, Tatarca, Malayca, Galce, Portekizce, Flamanca, Tayca, Ukraynaca, Zuluca, Latince, Türkmence, Korece, Almanca, Danca, Tamilce, Urduca, Fransızca, Macarca, Arnavutça, Abazaca, Bulgarca, İtalyanca, Abhazca, Özbekçe, Yunanca, İngilizce, Tagalogca, Moğolca, Amharca, Peştuca, Kırgızca, Litvanca, Çuvaşça, Azerice, Gürcüce, Endonezce, İskoçça, Rusça, Bengalce, Moldovca, Afrikanca, Arapça, Felemenkçe, Baskça, Ermenice, Slovence, Yakutça, Hollandaca, Çince, Lehçe, İspanyolca, Norveççe, İbranice, Farsça, İsveççe, Hintçe

Sunmuş olduğumuz kaliteli ve ekonomik çeviri hizmetleri için değerli müşterilerimizden çok sayıda teşekkür e-postası almaktayız. Bu iletilerin bazılarını sizinle paylaşıyoruz:

• Çeviri işlerimize karşı özenli yaklaşımınızdan dolayı sizleri tebrik ediyorum. (Halkla İlişkiler Müdürü)
• Temsilciliğini yapmakta olduğumuz FXCM firmasının forex işlem platformunun çevirisi ve yerelleştirmesi konusunda harikalar yarattınız. Mükemmel yerelleştirme sonucu platform Türk müşteriler tarafından çok tutuldu ve sevildi. Böyle büyük bir projeyi başarıyla tamamladığınız için tekrar teşekkür ediyorum. (Satın Alma Şefi)
• Çok dilli çeviri projemizde Semantik'in proje yönetimi mükemmeldi. Çevirileri tam da olmaları gerektiği gibi zamanında teslim aldık. Türkiye'de kendi konusuna bu kadar hakim bir firmanın varlığını bilmek sevindirici ve umut verici. (Şirket sahibi)
• Uzun vadeli bir işbirliği için çeviri bürosu arıyorduk. İnternette bir araştırma yaptığımızda o kadar fazla çeviri bürosuyla karşılaştık ki. Hepsi de en iyi olduğunu iddia ediyordu. Yaptığımız görüşmelerin sonucunda Semantik Tercüme Bürosu'nu denemeye karar verdik ve çalışmalarında çok memnun kaldık. Herkese öneriyorum. (Dış Ticaret Müdürü)
• Sizden önce 8 ayrı tercüme bürosu ile çalışmayı denedik. Ancak hepsi de bizi hayal kırıklığına uğrattı. İşinize ne kadar hakim olduğunuzu gördüm. Artık hep sizinle çalışacağım. (Doktor)
• En büyük projelerimizden birinde İngilizceden Türkçeye yapmış olduğunuz hızlı ve mükemmel çevirileriniz için sonsuz teşekkürler. (Yönetim Kurulu Başkanı)
• Tercüme bürolarıyla çalışmak bizim için hep bir problem olmuştu. Semantik Tercüme hizmetleri bu durumu değiştirdi. Profesyonel kadroları ile çok iyi hizmet verdiklerini söyleyebilirim. (Genel Müdür Yardımcısı)
• Bizim için sadece çeviri kalitesi değil çeviri hızı da çok çok önemli. Bize kaliteli çevirileri çok kısa sürede verebildiğiniz için sizlere minnettarız. (Dergi Editörü)
• Türkiye'de de işini bu kadar iyi yapan firmalar varmış demek. Helal olsun. (Bölüm Müdürü)
• Sayenizde İngilizce çeviri bizim için bir kabus olmaktan çıktı. Artık çeviri işlerimizi gönül rajatlığıyla Semantik Tercüme Bürosu'na veriyoruz. (Halkla İlişkiler Müdürü)
• İyi fiyat, kaliteli hizmet ve güleryüzlü personel. İşte aradığım tercüme bürosu. Hep böyle kalın. (Genel Müdür)
• Tıbbi Tercüme bizim için çok kritik. Bize gelen doktor raporlarında en ufak bir tercüme hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Tercüme Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden her zaman çevirilere aşırı itina gösteriyor. (Hastahane sahibi)
• Proje yöneticileriniz çeviri sürecinin başından sonun kadar bizimle iletişim halideydi. Onlar sayesinde zor bir projeyi birlikte sorunsuz olarak tamamladık. (Dış Satın Alma Müdürü)
• Semantik'in proje yöneticileri gerçekten çok başarılı. Tüm çeviri projelerimizde projenin başından sonuna kadar sürekli bizimle iletişim kurup gereken yerlerde bize sorular sordular, görüş aldılar. Projenin ilerleyişi konusunda bize sürekli bilgi aktardılar. Onlarla çalışmak gerçekten keyif veriyor. (Genel Müdür)
• Bizim için hazırladığınız terminoloji sözlüğü bir harikaydı. Aradan onca sene geçmesine karşın halen o sözlükten faydalanıyoruz. (İşletme Müdürü)
• Harika bir iş çıkarttınız. Gerçekten teşekkür ediyorum. (Satın Alma Müdürü)
• Servisimize ait tamir kataloglarının mükemmel çevirisi için ne kadar teşekkür etsem azdır. (Teknik Hizmetler Müdürü)
• Elektronik ve elektrikli ev gereçleri üreten firmamızın son geliştirdiği blender için kullanıcı kılavuzunun 24 ayrı dile çevrilmesi gerekiyordu. Rakip firmalara göre çok daha uygun fiyat veren Semantik'in teklifini başlangıçta biraz şüpheyle karşıladık. Ancak sonradan, konuya hakimiyetleri, güçlü teknik altyapıları sayesinde uygun fiyat verdiklerini anladık. Projemizin zaman baskısına karşın kullanıcı kılavuzu 24 dilde DTP çalışması da tamamlanmış olarak tam zamanında teslim edildi. Hem biz hem de müşterilerimiz yapılan çalışmadan çok memnun kaldık. Ne diyelim, iş bilenin. Teşekkürler Semantik! (Genel Müdür Yardımcısı)
• Jenerik ilaç ithalatçısı firmamızın ruhsatlandırma amacıyla hazırladığı CTD başvuru dosyalarındaki çeviriler için yeni bir çeviri firması arayışındaydık. Diğer firmalar göre çok daha uygun fiyat veren Semantik ile çalışmaya bir 2011 yılında bir deneme projesiyle başladık. Teslim ettikleri çeviri, doğruluk, kullanılan terminoloji, tutarlılık, DTP açısından mükemmeldi. Gizlilik ve iş etiği konusundaki ilkelerini de takdirle karşıladık. O tarihten bu yana tüm ruhsatlandırma projelerinde Semantik ile çalışıyoruz. (İlaç Ruhsatlandırma Müdürü)
• Çok dilli ve DTP yoğun projemizi üstün bir başarıyla tamamladınız. Sizleri samimi olarak tebrik ediyorum. (Genel Müdür)

Türkiye'nin birçok ilinde ve ilçesinde bulunan acentalarımıza ilişkin bir liste aşağıda yer almaktadır:

• Adana - Sarıçam tıbbi tercüme bürosu
• Adıyaman - Besni tıbbi tercüme bürosu
• Adıyaman - Kahta tıbbi tercüme bürosu
• Adıyaman - Sincik tıbbi tercüme bürosu
• Adıyaman - Tut tıbbi tercüme bürosu
• Adıyaman - Çelikhan tıbbi tercüme bürosu
• Afyonkarahisar - Evciler tıbbi tercüme bürosu
• Afyonkarahisar - İhsaniye tıbbi tercüme bürosu
• Ankara - Bala tıbbi tercüme bürosu
• Ankara - Keçiören tıbbi tercüme bürosu
• Ankara - Pursaklar tıbbi tercüme bürosu
• Ankara - Yenimahalle tıbbi tercüme bürosu
• Antalya - Alanya tıbbi tercüme bürosu
• Antalya - Kemer tıbbi tercüme bürosu
• Aydın - Bozdoğan tıbbi tercüme bürosu
• Aydın - Karacasu tıbbi tercüme bürosu
• Aydın - Çine tıbbi tercüme bürosu
• Ağrı - Doğubayazıt tıbbi tercüme bürosu
• Balıkesir - Edremit tıbbi tercüme bürosu
• Balıkesir - Marmara tıbbi tercüme bürosu
• Bartın - Ulus tıbbi tercüme bürosu
• Bilecik - Söğüt tıbbi tercüme bürosu
• Bingöl - Kiğı tıbbi tercüme bürosu
• Bitlis - Mutki tıbbi tercüme bürosu
• Bolu - Yeniçağa tıbbi tercüme bürosu
• Burdur - Ağlasun tıbbi tercüme bürosu
• Burdur - Gölhisar tıbbi tercüme bürosu
• Burdur - Karamanlı tıbbi tercüme bürosu
• Bursa - Harmancık tıbbi tercüme bürosu
• Bursa - Mudanya tıbbi tercüme bürosu
• Denizli - Akköy tıbbi tercüme bürosu
• Denizli - Serinhisar tıbbi tercüme bürosu
• Düzce - Akçakoca tıbbi tercüme bürosu
• Düzce - Gölyaka tıbbi tercüme bürosu
• Düzce - Yığılca tıbbi tercüme bürosu
• Elazığ - Arıcak tıbbi tercüme bürosu
• Elazığ - Sivrice tıbbi tercüme bürosu
• Eskişehir - Beylikova tıbbi tercüme bürosu
• Eskişehir - Mihalıççık tıbbi tercüme bürosu
• Eskişehir - Tepebaşı tıbbi tercüme bürosu
• Giresun - Keşap tıbbi tercüme bürosu
• Hatay - Kumlu tıbbi tercüme bürosu
• Isparta - Aksu tıbbi tercüme bürosu
• Isparta - Senirkent tıbbi tercüme bürosu
• Karabük - Eskipazar tıbbi tercüme bürosu
• Kayseri - Bünyan tıbbi tercüme bürosu
• Kayseri - Develi tıbbi tercüme bürosu
• Konya - Akören tıbbi tercüme bürosu
• Konya - Seydişehir tıbbi tercüme bürosu
• Konya - Çeltik tıbbi tercüme bürosu
• Kütahya - Simav tıbbi tercüme bürosu
• Kırklareli - Demirköy tıbbi tercüme bürosu
• Kırklareli - Pınarhisar tıbbi tercüme bürosu
• Kırklareli - Vize tıbbi tercüme bürosu
• Malatya - Akçadağ tıbbi tercüme bürosu
• Malatya - Hekimhan tıbbi tercüme bürosu
• Manisa - Demirci tıbbi tercüme bürosu
• Manisa - Kula tıbbi tercüme bürosu
• Manisa - Salihli tıbbi tercüme bürosu
• Manisa - Saruhanlı tıbbi tercüme bürosu
• Mardin - Nusaybin tıbbi tercüme bürosu
• Muğla - Datça tıbbi tercüme bürosu
• Muğla - Milas tıbbi tercüme bürosu
• Ordu - Kabataş tıbbi tercüme bürosu
• Ordu - Ulubey tıbbi tercüme bürosu
• Rize - Güneysu tıbbi tercüme bürosu
• Rize - Çayeli tıbbi tercüme bürosu
• Sakarya - Karapürçek tıbbi tercüme bürosu
• Sakarya - Kocaali tıbbi tercüme bürosu
• Samsun - Alaçam tıbbi tercüme bürosu
• Samsun - Asarcık tıbbi tercüme bürosu
• Samsun - Çarşamba tıbbi tercüme bürosu
• Sinop - Boyabat tıbbi tercüme bürosu
• Sivas - Divriği tıbbi tercüme bürosu
• Sivas - Gemerek tıbbi tercüme bürosu
• Sivas - Şarkışla tıbbi tercüme bürosu
• Tokat - Zile tıbbi tercüme bürosu
• Trabzon - Maçka tıbbi tercüme bürosu
• Trabzon - Vakfıkebir tıbbi tercüme bürosu
• Uşak - Karahallı tıbbi tercüme bürosu
• Van - Bahçesaray tıbbi tercüme bürosu
• Yalova - Altınova tıbbi tercüme bürosu
• Yalova - Çınarcık tıbbi tercüme bürosu
• Çanakkale - Bayramiç tıbbi tercüme bürosu
• Çanakkale - Yenice tıbbi tercüme bürosu
• Çankırı - Kurşunlu tıbbi tercüme bürosu
• Çorum - Boğazkale tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Avcılar tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Bahçelievler tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Bağcılar tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Beyoğlu tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Esenler tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Kartal tıbbi tercüme bürosu
• İstanbul - Üsküdar tıbbi tercüme bürosu
• İzmir - Bayraklı tıbbi tercüme bürosu
• İzmir - Bergama tıbbi tercüme bürosu
• İzmir - Menderes tıbbi tercüme bürosu
• İzmir - Çiğli tıbbi tercüme bürosu
• Şanlıurfa - Hilvan tıbbi tercüme bürosu
• Şırnak - Güçlükonak tıbbi tercüme bürosu

Kaliteli çeviri hizmetlerimizden rekabetçi fiyatlarımızla faydalanabilirsiniz.

etiket listesi
Slovakça - Özbekçe tıbbi tercüme bürosu, tıbbi tercüme, tıbbi çeviri, medikal cihaz çevirisi, çeviri bürosu, tercüme bürosu, medikal tercüme, medikal çeviri

A.B.D için web sitemizi beğendiniz mi?