Haberler

Semantik Tercüme Bürosu, Arapça dili için artan iş hacmini karşılamak üzere yeni ofisini Kahire’de açtı.Kahire...

Dünyanın önde gelen tahrikli deniz eğlence motorları üreticilerinden Mercury Marine de ürünlerinin teknik ve kullanıcı...

Blog

Hematoloji çevirisi (Hematoloji tercümesi), Medikal Çeviri Hizmetleri konusunda ülkemizin lider çeviri bürosu olan...

Konferans çevirmenliği için getirilen mesleki standartlar, uygulanması gereken kurallar. Konferans çevirmenleri ancak yeterli...

Diğer blog yazıları...

Chrome'un Android sürümü de çeviri hizmeti verecek.

28 Mayıs 2013 Salı

Google sevilen çeviri hizmeti Google Translate'i Chrome'un Android sürümüne de yerleştiriyor. Chrome Android uygulamasının beta sürümüne yapılan son güncellemeyle birlikte web sayfaları otomatik olarak farklı dillere çeviriliyor.

Bu özelliğin işleyişi Chrome'un masaüstü sürümünde çalışmasına oldukça benzer yapıda. Web sitelerini tarayarak farklı dilleri algılayan tarayıcı program, kullanıcının onay vermesinden hemen sonra çeviri işlemini gerçekleştiriyor.

Örnek olarak, telefonunu Türkçe olarak kullan bir Android cihaz sahibi, Chrome'u kullanarak İtalyanca bir web sayfasını açtığı zaman ekranın alt kısmında bir çeviri çubuğu beliriyor. İtalyanca web sayfasının Türkçe'ye çevirilmesini isteyen kullanıcı bu çubuk üzerinden onay verince İtalyanca'dan Türkçe'ye çeviri işlemi gerçekleşiyor. İşlemin tamamlanmasının ardından kullanıcıya söz konusu dil için çeviri işleminin sürkeli olarak yapılmasını isteyip istemediği soruluyor. Bu son derece kolay işlem şu an için yalnızca Android için Chrome'un beta sürümünde yer alıyor. 8 - 12 hafta arası bir süre içinde çeviri hizmeti uygulamasının Chrom’un ana sürümüne de taşınması bekleniyor.

 

anahtar sözcükler
çeviri,çeviri hizmeti,Google Translate,İtalyanca'dan Türkçe'ye çeviri