Haberler

Dünyanın en büyük ağır iş makinesi üreticilerinden BOBCAT, kullanıcı kılavuzlarının Türkçeye çeviri ve...

Dünyanın önde gelen tahrikli deniz eğlence motorları üreticilerinden Mercury Marine de ürünlerinin teknik ve kullanıcı...

Blog

Jinekoloji çevirisi (Jinekoloji tercümesi), Medikal Çeviri Hizmetleri konusunda ülkemizin lider çeviri bürosu olan...

Çeviri bize dünyayı gösteren bir pencereye, çevirmense bu pencerenin camına benzetilebilir. Çevirmen kötü bir...

Diğer blog yazıları...

Meclis'te İlk Defa Kürtçe Tercüme Yapıldı

29 Kasım 2012 Perşembe

Meclis'te Kürtçe tercümeTürkiye Büyük Millet Meclisi Genel Kurulu, hukuk mahkemelerinde Kürtçe savunma düzenlemesini yasa haline getirmeye hazırlanırken, Meclis'teki bir komisyon salonu ilk olarak Kürtçe çeviriye ev sahipliği yaptı.

KCK duruşmalarında ciddi bir krize sebep olan Kürtçe savunma krizinin atlatılabilmesi için yapılan anadilde savunma düzenlemesi, Meclis Genel Kurulu'na önümüzdeki günler içinde gelecek. Ancak bunun öncesinde yine meclis çatısı altında Kürtçe tercümeyle ilgili önemli bir adım atılmış oldu.
İlk kez bir komisyon salonunda yani Meclis Milli Eğitim Komisyonu'nda Kürtçe çevirmen görev aldı .

Meclis Milli Eğitim Komisyonu'na misafir olan Kuzey Irak Kürdistan heyetine Kürtçe tercüman  getirildi.

Komisyon Başkanı olan Nabi Avcı, atılan adımlar sayesinde yakında her iki tarafta Kürtçe ve Türkçe çevirmenlerin sayısının artacağını söyledi.

Avcı, "İnşallah siz kendi bölgenizde Türkçe okumuş bir arkadaş getireceksiniz. Benim yerime de Selahaddin Eyyübi Üniversitesi'nden gelen bir kişi de Kürtçe dilinde konuşacak" dedi.


anahtar sözcükler :
 mecliste kürtçe,kürtçe tercüme,kürtçe çevirmen,kürtçe tercüman