Haberler

Dünyanın önde gelen tahrikli deniz eğlence motorları üreticilerinden Mercury Marine de ürünlerinin teknik ve kullanıcı...

Semantik Tercüme Bürosu, küresel uyku ve solunum pazarının yenilikçi çözümler sağlayan tedarikçisi...

Blog

Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin, Bağlantısızlar Hareketi’nin toplantı oturumunda Esad rejimini eleştiren konuşmasını Suriye...

Başbakan Erdoğan’ın bir röportaj verdiği ABD merkezli NBC TV kanalından nihayet bir düzeltme geldi. NBC kanalı kendi İnternet...

Diğer blog yazıları...

Uluslararası Çeviri Günü Kutlanıyor

22 Eylül 2012 Cumartesi

Uluslararası Çeviri GünüÜlkemizde son zamanlarda tercümanlar arasında artan dayanışma kültürünün yeni ve güçlü bir sesi olarak tercüme alanın en önemli temsilcileri Çeviri Derneği, Türkiye Konferans Tercümanları Derneği, Çevirmenler Meslek Birliği, Çeviri İşletmeleri Derneği, Türkiye Çeviri Öğrencileri Birliği ve bağımsız tercümanların ortak katılımı ile 30 Eylül tarihinde Uluslararası Çeviri Günü kutlanacak.

İncil’in ilk tercümanlarından olan Aziz Jerome Bayramı olarak kutlanan 30 Eylül günü, Uluslararası Çevirmenler Federasyonu’nun çabalarıyla 1953 yılından beri tüm dünyada, çevirmeni ve bütün dil işçilerini onore etmek için Uluslararası Çeviri Günü olarak kutlanıyor.

Türkiye’de son zamanlarda artan yazılı ve sözlü tercüman ihtiyacına koşut olarak gittikçe profesyonel hale gelen ve standartlara oturan tercümanlık mesleğinin bilinirliğini arttırmak ve bu mesleğe hak ettiği önemin verilmesini sağlamak için son yıllarda birçok çalışma yapıldı. Bu çalışmalar sonucunda çevirmenler, çeviri öğrencileri, çeviri işletmeleri ve çeviri bölümlerinde ders veren aüniversite görevlileri bir araya gelmiş ve alanı daha da ileri götürecek adımları atmak için işbirliğine yöneldiler. Bu işbirliği girişimlerinin en güzel örneği de 30 Eylül’de kutlanacak olan Uluslararası Çeviri Günü olacak. Bu etkinliğin Türkiye tarihinin en iyi organize ediliş ve en geniş katılımlı tercüme etkinliği olması bekleniyor.

Türkiye Çeviri Öğrencileri Birliği öncülüğünde düzenlenecek olan kutlama etkinlikleri 30 Eylül Pazar Günü 13.00’da Depo İstanbul’da başlayacak.
 


anahtar sözcükler :
uluslararası çeviri günü,tercüme etkinliği,tercüman,tercümanlık mesleği