Haberler

Dünyanın en büyük ağır iş makinesi üreticilerinden BOBCAT, kullanıcı kılavuzlarının Türkçeye çeviri ve...

Semantik Tercüme Bürosu, küresel uyku ve solunum pazarının yenilikçi çözümler sağlayan tedarikçisi...

Blog

Fince çeviri için niçin başka çeviri büroları yerine Semantik Tercüme Bürosu'nu tercih etmelisiniz?...

Gündeme sıkça gelen ve giderek daha da yaygınlaşan tercüme intihali olgusu, TÜBİTAK’ın destek sağladığı bir araştırma...

Diğer blog yazıları...

Yeminli tercüme nedir?

04 Haziran 2013 Salı

Türkiye’de, bir belgenin yeminli tercüme olarak kabul edilebilmesi için, tercümenin aşağıdaki özellikleri taşıması gerekir:

Avrupa Birliği'nin Resmî Dilleri

31 Mayıs 2013 Cuma

Avrupa Birliği'nin Resmî Dilleri

Çeviri Bürosu Nasıl Seçilir?

31 Mayıs 2013 Cuma

Büyük bir şirketin satın alma bölümünde çalışıyorsunuz ve şimdiye çeviri hizmetleriyle ilgili hiçbir satın alma deneyiminiz olmadı. Şirketininiz ürettiği elektronik cihazlardan birinin kullanım kılavuzunun acilen 5 ayrı dile çevrilmesi gerekiyor.

Medikal Cihaz Çevirisi / Tıbbi Cihaz Tercümesi

30 Mayıs 2013 Perşembe

Medikal Cihaz çevirileri alanında uluslararası büyük firmalara uzun yıllardır hizmet veren Semantik Tercüme Bürosu iki farklı uzmanlık alanını aynı çatı altında toplayarak Medikal Cihaz sektörünün tüm beklentilerini başarıyla karşılamaktadır. Semantik Tercüme Bürosu, hem mühendislik hem de tıbbi formasyona sahip deneyimli çevirmen ekibiyle Medikal Cihaz sektörünün gereksinimi olan her türlü belge için müşterilerine kaliteli çeviri hizmeti vermektedir.

Çeviri hatalarına kurban gitmek istemiyorsanız...

29 Mayıs 2013 Çarşamba

Çeviri hatalarına kurban gitmek istemiyorsanız iyi bir çeviri bürosu ile çalışmalı, çeviri hizmetlerini bir profesyonel çeviri firmasından almalısınız.

Chrome'un Android sürümü de çeviri hizmeti verecek.

28 Mayıs 2013 Salı

Google sevilen çeviri hizmeti Google Translate'i Chrome'un Android sürümüne de yerleştiriyor. Chrome Android uygulamasının beta sürümüne yapılan son güncellemeyle birlikte web sayfaları otomatik olarak farklı dillere çeviriliyor.

Kullanım Kılavuzu çevirileri / Kullanım Kılavuzu tercümeleri

27 Mayıs 2013 Pazartesi

Semantik Tercüme Bürosu, alanında uzman kadrosu ve güçlü, dinamik altyapısı ile yurt içinde ve yurt dışında kendi alanlarında lider durumunda olan birçok kuruma profesyonel ve kurumsal çeviri hizmetleri vermektedir.

Kullanım Kılavuzu çevirileri Türkiye’nin en büyük çeviri büroları arasında yer alan Semantik Tercüme Bürosu’nin temel uzmanlık alanlarından biridir. Kullanım Kılavuzu tercümesi konusunda geniş bir bilgi birikimine ve engin bir deneyime sahip olan Semantik Tercüme Bürosu, Kullanım Kılavuzu çevirisi konusunda ülkemizin seçkin ve büyük firmalarına yıllardır başarıyla çeviri hizmeti sunmaktadır.

İstatistiksel Makine Çevirisi

24 Mayıs 2013 Cuma

İstatistiksel Makine Çevirisi, öğeleri çift dilli metin kümelerinin incelenmesi yoluyla gerçekleştirilen ve istatistiksel modelleri kullanan bir makine çevirisi yaklaşımıdır. İstatiksel çeviri metodu, makine çevirisi disiplini içerisinde kural tabanlı makine çevirisi ve örnek tabanlı makine çevirisi yaklaşımlarına göre farklılıklar gösterir.

Tıbbi çeviri

24 Mayıs 2013 Cuma

Dünyamızda bulunan insan toplulukları farklı ülkelerde ya da bölgelerde yaşamakta ve birbirinden farklı diller konuşmaktadır. Bunun doğal bir sonucu olarak diller farklı dilleri konuşan insanlar arasında bir iletişimin kurulması için çeşitli çözümler geliştirilmiştir. Bireysel olarak kişi istediği bir dili öğrenebilir ve o dili kullanan insanlar ile iletişim kurabilir. Bu çok doğal bir durumdur ve giderek insanlar arasında yaygınlaşmaktadır.

Japonca Çeviri

24 Mayıs 2013 Cuma

Çok sayıda adanın bir araya gelmesi ile oluşan ve Büyük Okyanus’un en muhteşem doğal güzelliklerine sahip olan Japonya, dünya üzerindeki ekonomik dengelerde önemli bir yere sahiptir. Komşuları olan Rusya, Kore ve Çin’in kuzeyinde dört büyük adası üzerinde nüfusun toplanmış olduğu Japonya’nın başkenti Tokyo, dünyanın en büyük metropol kenti olma ünvanına sahiptir.